第79章 我都有些自惭形秽了

  第一次直接用英文写论文，一开始徐瑞的確有些不习惯，毕竟论文不比英语作文，复杂度和工作量都完全不在同一个层面之上。

  不过在適应了这种感觉之后，徐瑞的论文撰写很快就变得顺畅了起来。

  凭藉著海量的专业词汇和语法知识，徐瑞非常丝滑的將大脑中的內容转化成文字输入到文档之中，没有因为语言的问题而受到太大的影响。

  在这样的良好状態下，徐瑞快速的撰写著论文的引言部分。

  “introduction the celebrated green–tao theorem asserts that the prime numbers contain arbitrarily long arithmetic progressions. this qualitative breakthrough naturally leads to the question of quantification……”

  （著名的格林-陶定理指出素数包含任意长的算术级数。这一突破自然引出了定量化的问题……）

  “果然，以我现在的能力，直接用英文去写论文是没有什么问题的。”

  实际发挥起来，徐瑞的英文写作能力甚至还要比他预想得更强一些。

  即使不刻意去思考，徐瑞也可以非常自然的找到最合適的词汇，这种熟练程度绝对不只是將单词背下来那么简单。

  下午五点多，徐瑞已经完成了一部分的论文撰写工作，预计再花个几天时间，论文就差不多可以写完了。

  就在徐瑞准备起身去食堂吃饭的时候，沈紫瑶也同样收拾起了东西。

  两人一前一后的从自习室里出来，免不了边走边聊了起来。

  “徐瑞，你知道我们那篇论文被《拉马努金杂誌》接收的事情吗？”

  “嗯，我听陈老师说了。没想到我也是共一作者，其实你做的工作要比我多出很多的。”

  就算沈紫瑶把她的名字放在前面，徐瑞也並不会有任何的怨言，毕竟自己仅仅负责了一部分的论文撰写工作，但包括论文的选题、投递、修改等等工作，却都並没有参与。